Z nieukrywaną satysfakcją pragniemy odnotować fakt, że po raz kolejny mamy uczniów w grupie zwycięzców w Polsko - Litewskim Konkursie Fizycznym pt. Lwiątko 2015.
W tegorocznej edycji konkursu honorowy tytuł “ taona” otrzymali :
1. Zuzanna Jędrychowska z klasy 2a
2. Jan Jalowski z klasy 3b.
Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
Dnia 01.06.2015. klasa I c w sposób niespotykany spędziła swoje święto. O godz.9.00 zebraliśmy się w szkole i wyruszyliśmy w podróż do Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Brwinowie. Tam uczestniczyliśmy w Powiatowym Koncercie Talentów.
Wszystkie dzieci z naszej klasy od dawna ciężko ćwiczyły i przygotowywały piosenkę, aby móc wystąpić na prawdziwej scenie, przed prawdziwą widownią.
Zaśpiewaliśmy piosenkę Arki Noego „Nieidealna” bawiąc się przy tym doskonale. Na koniec występu wszyscy głośno bili nam brawo co bardzo nam się spodobało i wcale nie chcieliśmy zejść ze sceny.
Na koncercie talentów mieliśmy możliwość oglądania także występów innych dzieci, które śpiewały, tańczyły i grały na instrumentach.
Podczas zakończenia imprezy wszyscy dostaliśmy piękne medale, oraz inne prezenty, a wracając do szkoły Pani zabrała nas na lody.
Bardzo dziękujemy wszystkim za możliwość wzięcia udziału w tym wydarzeniu!
Szkolny konkurs „Mistrz Matematyki”
W dniu 21 maja 2015 roku odbył się szkolny konkurs matematyczny „Mistrz Matematyki”. Do konkursu przystąpiło 30 uczniów klas IV –VI szkoły podstawowej. Uczniowie mieli do rozwiązania sześć zadań na poziomie klas: 4, 5 i 6.
Wyniki przedstawiają się następująco:
I miejsce – Michał Hoffmann – kl. 4c
I miejsce – Dorota Jóźwiak – kl. 5c
I miejsce – Mikołaj Jabłoński – kl. 6a
II miejsce – Krzysztof Zakrzewski – kl. 4b i Aleksandra Tymińska – kl. 4 a
II miejsce – Gabriela Hyckowska – kl. 5b
II miejsce – Jakub Lada – kl. 6b
III miejsce – Mateusz Heinzelman – kl. 5a
III miejsce – Łukasz Kalinowski – kl. 6c
Najlepsi uczniowie otrzymali dyplomy i narody rzeczowe ufundowane przez Radę Rodziców.
Wszystkim zwycięzcom gratulujemy!
Beata Jędrzejewska
Międzynarodowy Konkurs Matematyczny „Kangur”
W dniu 19 marca 2015r. odbył się Międzynarodowy Konkurs Matematyczny „Kangur”.
Miło nam poinformować wszystkich, że z naszej szkoły zostali wyróżnieni następujący uczniowie:
Kozłowski Jan – II c SP
Buśko Jerzy – II c SP
Łada Jakub – VI b SP
Jabłoński Mikołaj – VI a SP
Kosiński Michał – III b Gim
Uczniowie otrzymają dyplomy i nagrody książkowe.
Wszystkim zwycięzcom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!
Konkurs na animację komputerową "Moja pasja" - VIII edycja
W bieżącym roku szkolnym odbyła się kolejna edycja konkursu na animację komputerową „Moja pasja”, organizowanego przez Szkołę Podstawową nr 114 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jędrzeja Cierniaka w Warszawie.
Konkurs był skierowany do uczniów klas III – VI szkoły podstawowej
z terenu województwa mazowieckiego.
Otóż miło nam oznajmić, że uczeń klasy VIb – Jakub Łada – został laureatem konkursu i zajął III miejsce w kategorii klas 5 – 6.
Jakub otrzymał dyplom i nagrodę rzeczową.
Jego pracę (nr 13) można obejrzeć pod adresem:
http://www.sp114.edu.pl/viii-edycja-rok-2014-2015.html#galeria-nadesłanych-prac
Serdecznie gratulujemy laureatowi!
IX Międzynarodowy konkurs informatyczny „Bóbr”
W tegorocznym konkursie wzięło udział 13 uczniów z naszej szkoły podstawowej i 11 uczniów gimnazjum. Pomimo bardzo wysokiej konkurencji, udało się zdobyć 1 wyróżnienie.
Pragniemy więc poinformować, że Jakub Łada – uczeń klasy 6b – uzyskał wyróżnienie w kategorii Beniamin w międzynarodowym konkursie informatycznym „Bóbr”.
Jakub otrzyma dyplom i nagrodę rzeczową od organizatorów konkursu.
1 czerwca w dwóch zaprzyjaźnionych klasach: IA i IB odbył się czarodziejski Dzień Dziecka. Rodzice ufundowali swoim pociechom niesamowity występ oryginalnego iluzjonisty Pana Łukasza Wiśniewskiego. Magik pokazywał najrozmaitsze sztuczki i triki: z chustką, z piłeczkami, z monetami, z kartami, ze sznurkiem, z drewnianym jajkiem. Dzieci wpatrywały się w sztukmistrza z zapartym tchem. Oczywiście Pan Łukasz do każdej swej sztuczki wybierał z widowni małego pomocnika. Dzieci zgłaszały się z ogromnym zapałem i z największą przyjemnością. Każdy chciał być asystentem fantastycznego iluzjonisty. Hania z IB okazała się skarbonką, która daje mnóstwo pieniędzy. A Lidce z IA piłeczki w cudowny sposób same pojawiały się w rączce. Obie klasy na czele z wychowawczyniami: Panią Iwoną Pietraczyk oraz Panią Magdą Szumer były bardzo zadowolone i usatysfakcjonowane tak wyśmienitym, humorystycznym i zaskakującym pokazem sztuk magicznych. Na koniec iluzjonista wręczył dzieciom pyszne słodkości.
Zdjęcia wykonały: Pani Magdalena Flejszer oraz Pani Agnieszka Duszyńska
Parlamentarny Zespół ds. Dzieci, podobnie jak w latach ubiegłych, zorganizował konkurs dla dzieci i młodzieży. W tym roku tematem prac literackich lub plastycznych była „Szkoła marzeń”. Prace uczniów zostały wysłane do biura senatora Łukasza Abgarowicza.
Do finału konkursu zakwalifikowały się z naszej szkoły trzy uczennice:
Wszystkie uczennice napisały interesujące prace literackie na temat szkoły ich marzeń. 22 maja zostały zaproszone przez Marszałka Senatu RP na uroczystą galę finałową konkursu. Spośród ponad 7500 prac do etapu ogólnopolskiego zakwalifikowano 662 prace plastyczne, jak i literackie.
Finał odbył się w niezwykle eleganckiej Sali Kolumnowej Sejmu. Po krótkich wypowiedziach oficjalnych dyplomaci z Łotwy, Iranu i Słowenii prezentowali ciekawostki dotyczące szkolnictwa w ich krajach. Ze względu na wysoki poziom konkursu, co podkreślali organizatorzy, postanowiono nie przyznawać pierwszego, drugiego, trzeciego miejsca. Wyłoniono Zwycięzców i Wyróżnionych. Znalazła się wśród nich uczennica naszej szkoły Aleksandra Jakimowicz. Wszystkie uczennice otrzymały dyplomy i upominki.
Kolejną atrakcją było zwiedzanie parlamentu. Duże emocje wzbudziła wizyta w Sali Plenarnej Senatu połączona z symulacją obrad! Wszyscy uczestnicy finału konkursu zostali też zaproszeni przez Marszałka Senatu na obiad w Restauracji Sejmowej.
Był to dzień pełen wrażeń dla naszych Finalistek. Jeszcze raz serdecznie gratulujemy!
W dniu 01.06.2015r dzieci z klas 0 B i F wybrały się do Matecznika Mazowsze w Otrębusach na spektakl interaktywny z wykorzystaniem animacji komputerowej
pt. „Błękitek mówiący wieloryb”.
Spotkanie z wielorybem o wdzięcznym imieniu Błękitek, zdecydowanie obaliło tezę, że dzieci i ryby głosu nie mają! Okazało się, że mają. I to jaki!
Powitali nas aktorzy, którzy zeszli ze sceny i weszli pomiędzy widownię. Pytali nas jak się nazywamy, skąd przyjechaliśmy, powoli zaczęli nas oswajać z nową, jeszcze nie w pełni odkrytą zagadką. Dzieci dostały wyzwanie i nagle grupa widzów przeistoczyła się w grupę młodych naukowców, ambitnych i zobowiązanych do czujnego uczestnictwa w przedstawieniu.
Bohaterem spektaklu i głównym obiektem naszych obserwacji jest niezwykły wieloryb – postać jak z najpiękniejszej disneyowskiej kreskówki. Jak do niego trafiamy? Naukowcy umieścili monitor i kamerę na dnie oceanu. Błękitek widzi nas, a my jego. Ale to jeszcze nie wszystko - możemy z nim rozmawiać! Zastosowana w przedstawieniu technologia interaktywnej animacji, sprawia, że dzieci szczerze wierzą, że w realnym czasie rozmawiają z wielorybem.
Po spektaklu zostaliśmy zaproszeni na warsztaty, zajęcia i spotkania o tematyce ,,Jesteśmy przyjaciółmi ziemi”.
Mogliśmy min: tworzyć instalacje/rzeźby z materiałów wtórnych, bawić się w teatr cieni z wykorzystaniem materiałów recyklingowych, tworzyć pocztówki recyklingowe, bądź poznać kosmos.
A także spotkać się z przedstawicielami Ligi Ochrony Przyrody, Fundacji Edukacji Kosmicznej.
Wszyscy niezależnie od wieku, mieliśmy uśmiechy na twarzy!
W dniu 25.05 klasy 4A, 4B, 4C po raz pierwszy wyjechały na Zieloną Szkołę. Ten tydzień był bardzo emocjonujący - zwiedziliśmy Gdańsk, Sea Park gdzie oglądaliśmy profesjonalne szkolenie fok a także zwiedziliśmy statek piracki, wspięliśmy się na latarnię w Rozewiu, a w Szymbarku uczyliśmy się kaszubskiego, zwiedziliśmy dom do góry nogami oraz dom sybiraka. Oprócz odwiedzania ciekawych lokalizacji pokonaliśmy niezliczone kilometry na plaży, wdychając jod oraz wsłuchując się w szum fal. Był to niezapomniany tydzień pełen nauki, wrażeń a także bezcennej integracji.
26 maja 2015 r. we wtorek Wychowawczyni klasy IA Pani Iwona Pietraczyk zorganizowała Dzień Mamy i Taty. Dzieci przygotowały dla swoich rodziców eleganckie zaproszenia, w związku z czym frekwencja rodziców była wzorowa. Pod czujnym okiem Pani Pietraczyk pierwszaki przygotowały wspaniały występ z wieloma niespodziankami. Dzieci na zmianę śpiewały i recytowały wiersze dla przybyłych gości. Występy dzieci były tak perfekcyjnie przygotowane, że większość mam ukradkiem ocierała łzy ze wzruszenia. Oklaskom i brawom nie było końca. Uczniowie dali też popis gry na własnoręcznie wykonanych instrumentach muzycznych. A to dopiero początek. Po koncercie instrumentalno-wokalnym każde dziecko poprosiło rodziców o wspólny taniec. Ogromne uśmiechy widniały zarówno na twarzach rodziców, jak i ich pociech. Następnie dzieci wręczyły wspaniałe prezenty dla mam i tatusiów oraz śliczne laurki. Kolejną częścią tego niezapomnianego spotkania były konkursy. Pierwszy z nich to taniec rodzica z dzieckiem na gazecie, co raz mniejszej i mniejszej… Drugi to rysowanie domków na tablicy przez rodzica, ale z zamkniętymi oczami. Dziecko mówiło mamusi, jak poprowadzić kredę: w lewo, w prawo, w górę, w dół… Kolejnym zadaniem dla rodziców było odnalezienie siebie na portretach wykonanych przez dzieci. Rodzice starali się jak mogli, aby nie pomylić się i tym samym nie sprawić przykrości swojemu dziecku. Na szczęście wszyscy odgadli bezbłędnie. Na koniec wszyscy razem w dwóch kołach (dzieci z wychowawczynią wewnątrz, a rodzice na zewnątrz) zatańczyli pięknego, pożegnalnego walczyka. Oczywiście za tak wspaniale i idealnie przygotowane występy i konkursy dzieci otrzymały od rodziców drobne upominki. To był cudowny, niezapomniany i poruszający dzień dla wszystkich osób: dla dorosłych, w tym wychowawczyni oraz dla najmłodszych. Oby w naszej klasie jeszcze więcej było takich doskonałych, fenomenalnych i zachwycających imprez.
Agnieszka Duszyńska
Gminne zawody w piłkę nożną dziewcząt szkół podstawowych w Zespole Szkół nr 1 w Brwinowie (6.05.2015 r.)
Skład drużyny dziewcząt ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Brwinowie: Julia Banach (6a), Marta Czartoryska (6a), Aleksandra Czartoryska (6a), Dominika Sowińska (6a), Patrycja Janczewska (6a), Wiktoria Dorocińska (6b), Marta Kowalewska (5a), Julia Bartnik (6c), Gabrysia Wrona (5a), Wiktoria Rogowy Ratiani (6b), Aleksandra Jakimowicz (6a), Aleksandra Chrzanowska (6a), Alicja Gajownik (6b), Natalia Mączyńska(6b).
W zawodach uczestniczyły 2 drużyny z Brwinowa z ZS nr 2 i nr 1.
Serdeczne gratulacje dla zwycięzców 3 : 0 !!! tym bardziej, że zawody odbywały się w deszczu! Gratulujemy I miejsca !!! Super wynik!
Powiatowe zawody w piłkę nożną szkół podstawowych w Zespole Szkół
w Raszynie (7.05.2015r.)
Skład drużyny dziewcząt ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Brwinowie: Julia Banach (6a), Marta Czartoryska (6a), Aleksandra Czartoryska (6a), Dominika Sowińska (6a), Patrycja Janczewska (6a), Wiktoria Dorocińska (6b), Marta Kowalewska (5a), Julia Bartnik (6c), Gabrysia Wrona (5a), Wiktoria Rogowy Ratiani (6b), Aleksandra Jakimowicz (6a), Aleksandra Chrzanowska (6a), Alicja Gajownik (6b), Natalia Mączyńska(6b).
W zawodach uczestniczyło 4 drużyny z: Piastowa, Raszyna, Michałowic i Brwinowa z ZS nr 1. Zespół naszych dziewcząt wywalczył III miejsce.
Gratulujemy za zajęcie III miejsca w zawodach na szczeblu powiatowym!!! Dziewczyny SUPER!
Gminne zawody w piłkę ręczną chłopców szkół gimnazjalnych w
Zespole Szkół nr 2 w Brwinowie (23.03.2015 r.)
W zawodach uczestniczyły 3 drużyny z: Otrębus i Brwinowa z ZS nr 2 i nr 1. Zespół naszych chłopców wywalczył I miejsce.
Gratulujemy naszym chłopcom wysokich wyników i zajęcia I miejsca!
Powiatowe zawody w piłkę ręczną chłopców szkół gimnazjalnych w
Zespole Szkół w Michałowicach (28.03.2015 r.)
Skład drużyny chłopców z Gimnazjum nr 1 w Brwinowie: Jan Jalowski (3b), Kamil Król (3b), Wojtek Nadzikiewicz (3b), Dawid Patok (3c), Rafał Patok (3c), Adrian Lewandowski (2a), Patryk Daniluk (2b), Kasper Wojewódzki (2b), Bartosz Korlak (3a), Bartosz Góral (3c), Andrzej Szaran (2b).
W zawodach uczestniczyło 5 drużyn z: Raszyna, Piastowa, Pruszkowa, Michałowic i Brwinowa z ZS nr 1. Zespół naszych chłopców wywalczył II miejsce.
Chłopaki super!!!
Gratulujemy wam wywalczenia II miejsca w zawodach na szczeblu powiatowym i zakwalifikowaniu się do Międzypowiatowego Finału XVII Mazowieckich Igrzysk Młodzieży Szkolnej Rejonu Sochaczew!!!!
Dnia 21.05.2015r. klasa I c wzięła udział w wycieczce do Stadniny Koni w Wildze. Stadnina ta specjalnie na nasz przyjazd zamieniła się w wioskę indiańską, a nasi uczniowie w Indian. Każdy samodzielnie zrobił sobie pióropusz i nadał indiańskie imię, a panie pomalowały uczniom buzie. Następnie z zaangażowaniem wszyscy szukali skarbu i wypłukiwali złoto. Swą celność ćwiczyli strzelając z łuku, a szybko i sprawność podczas gier i zabaw indiańskich. Na koniec uczestnicy naszej wycieczki mieli możliwość przejechania się bryczką.
Wszyscy spędziliśmy miło i aktywnie czas
GALERIA
Karolina Wiśniewska uczennica klasy Ia gimnazjum zajęła
I miejsce w konkursie piosenki angielskiej pt. „Be a Star„, który odbył się dnia 19 maja 2015 r w Zespole Szkół w Otrębusach. Uczennica otrzymała dyplom, nagrodę książkową oraz płyty CD.
Gabriela Hyckowska uczennica klasy Vb zajęła III miejsce
w konkursie piosenki angielskiej pt. „Be a Star„, który odbył się dnia 19 maja 2015 r w Zespole Szkół w Otrębusach. Uczennica otrzymała dyplom, nagrodę książkową oraz płyty CD.
Serdecznie gratulujemy!!!
W dniu 18.05.2015 r. w klasie IA trzy uzdolnione mamy: Regina Sobkowicz, Agnieszka Wójcik oraz Agnieszka Duszyńska zorganizowały i poprowadziły zajęcia plastyczno-techniczne. Dzieci wykonały modelinowe serca – breloczki oraz piękne, kolorowe kwiatuszki w doniczce ozdobione gustownymi, lśniącymi kokardami. Zajęcia trwały
3 godziny lekcyjne, gdyż każde dziecko chciało, aby jego praca była najładniejsza
i oryginalna. Dzieci pracowały z ogromnym zapałem i zaangażowaniem. Nad pracą dzieci oraz rodziców czuwała sympatyczna i zawsze uśmiechnięta wychowawczyni IA - Pani Iwona Pietraczyk.
Agnieszka Duszyńska
REGULAMIN KONKURSU PLASTYCZNEGO
„Tenisowe skrzyżowanie kultur”
organizowanego przez
Zespół Szkół nr 1 w Brwinowie
Cele Konkursu:
a) popularyzacja i upowszechnianie sportu jakim jest tenis
b) kulturowa integracja i rozwój tolerancji poprzez sztukę i sport
d) rozwijanie twórczości, kreatywności i wyobraźni dziecięcej.
e) rozwijanie zdolności plastycznych i wrażliwości artystycznej.
Regulamin Konkursu:
§1 Organizator
Organizatorem Konkursu plastycznego jest Zespół Szkół nr 1 w Brwinowie
§2 Uczestnicy konkursu
- uczniowie klas I – III oraz IV – VI szkoły podstawowej
Jedna osoba może nadesłać na konkurs tylko jedną pracę. Prace muszą być wykonane indywidualnie i samodzielnie.
§3 Warunki uczestnictwa
§4 Termin i warunki dostarczenia prac
Zespół Szkół nr 1 w Brwinowie
ul. Piłsudskiego 11
05-840 Brwinów
z dopiskiem na kopercie: "Konkurs plastyczny – Tenisowe skrzyżowanie kultur”
w terminie do 29 maja 2015 r..
§5 Zasady przyznawania nagród
§ 6
Niniejszy regulamin jest dostępny w Zespole Szkół nr 1 w Brwinowie oraz na stronie internetowej: https://zs1brwinow.edupage.org/
Szczegółowe informacje o Konkursie można uzyskać pod numerem telefonu, 602 299 907 – Magdalena Przydatek, nauczyciel z Zespołu Szkół nr 1 w Bwinowie
Załącznik nr 1 do regulaminu konkursu plastycznego
Oświadczenie o nieodpłatnym przeniesieniu majątkowych praw autorskich na
Organizatora Konkursu
oraz o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych
Jako opiekun prawny autora pracy konkursowej zatytułowanej:
..........................................................................................................................................,
wykonanej przez .................................................................. (imię i nazwisko uczestnika),
zwanej dalej „utworem”, zgłoszonej do konkursu plastycznego „Tenisowe skrzyżowanie kultur”oświadczam, że jestem uprawniony do przeniesienia majątkowych praw autorskich
do utworu w zakresie wskazanym w niniejszym oświadczeniu. Jako opiekun prawny przenoszę nieodpłatnie (w momencie podpisania oświadczenia) na Organizatora konkursu –Zespół Szkół nr 1 w Brwinowie:
a) utrwalania i zwielokrotniania utworu w części lub w całości, tj. wytwarzania egzemplarzy utworu bez względu na zastosowaną technikę, w tym technikę drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz cyfrową, liczby i wielkość nakładu,
b) obrotu oryginałem utworu albo jego egzemplarzami, tj. wprowadzania do obrotu, najmu, użyczenia oryginału lub jego egzemplarzy, publicznego udostępniania utworu, rozpowszechniania, wystawiania, wyświetlania również w formie cyfrowej lub drogą elektroniczną, wykorzystania utworu w części lub w całości w wydawnictwie książkowym, kalendarzu wielo- lub jednoplanszowym, publikacjach elektronicznych,
c) praw pokrewnych z zastrzeżeniem obowiązku ujawnienia nazwiska autora, do czego Organizator jest upoważniony.
Jako opiekun prawny autora utworu gwarantuję, że utwór jest autorstwa mojego podopiecznego i że w związku z wykonaniem utworu i przeniesieniem majątkowych praw autorskich i praw zależnych na Organizatora konkursu nie naruszam w żaden sposób praw osób trzecich.
Jako opiekun prawny autora utworu wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych mojego podopiecznego dla potrzeb niezbędnych dla realizacji przedmiotowego konkursu w zakresie wyłonienia zwycięzcy i przyznania nagrody, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.)
………...………………………………………………….
Data i czytelny podpis prawnego opiekuna autora utworu
Serdecznie zapraszamy przyjaciół naszej szkoły do obejrzenia wystawy prac uczniów klas pierwszych i drugich dokumentującej naukę języka angielskiego. W holu głównym można zobaczyć fotorelacje ze spaceru pierwszaków po szkole podczas lekcji języka angielskiego. Drugoklasiści prezentują plakaty i książeczki wykonane jako zadania dodatkowe na lekcje i zdjęcia z zajęć „Koła przyjaciół języka angielskiego”. Nauka angielskiego może być znakomitą zabawą. Jesteśmy bardzo dumni z naszej pracy. Podziwiajcie ją razem z nami.
Uczniowie klasy II d
W dniu 11 maja z okazji "Dnia bez Śmiecenia" w klasach Szkoły Podstawowej ZS1, odbyły się spotkania z panią Alicją Berską pracownikiem Straży Miejskiej. Uczniowie dowiedzieli się, jak prawidłowo segregować śmieci, rozwiązywali quiz, jak długo rozkładają się śmieci, w jaki sposób można dbać o nasze lokalne środowisko oraz dlaczego warto zmieniać obuwie w szkole. Dzieci wykazały się dużą wiedzą i zaangażowaniem proekologicznym
Serdecznie dziekujemy Straży Miejskiej za współpracę !
Zapraszamy naszych uczniów do udziału w II Gminnym Konkursie Piosenki Angielskiej „Be a Star!” pod patronatem Burmistrza Gminy Brwinów pana Arkadiusza Kosińskiego. Konkurs odbędzie się 19.05.2015 w Otrębusach. Zgłoszenia prosimy kierować do nauczycieli języka angielskiego do dnia 7.05.2015. Aby wziąć udział w konkursie należy wybrać i zaśpiewać piosenkę w języku angielskim, można to zrobić w duecie.
Serdecznie zapraszamy chętnych!
Szanowni Państwo,
Dział Wspierania Rodziny Środowiskowego Ośrodka Pomocy Społecznej w Brwinowie zaprasza na cykl warsztatów dla rodziców w dniach 11 i 18 maja br. Termin zgłoszeń upływa 7 maja br. Więcej informacji pod adresem: http://www.sops.brwinow.pl/images/WARSZATY.pdf
Zapraszamy serdecznie!
Powered by aSc EduPage
